09 Ekim 2009, Cuma
saat: 11:58
insanlar sevgilerini belirtirken kendileri için değeri olan nesnelerle karşılaştırır. "seni şu kadar seviyorum" diye. bazen bu nesneler o kültürün kendi bağlamı içinde gayet anlamlıyken onun dışındakiler için çok komik olabiliyor.
100 kilodan fazla çeken kamyon şöförü olan bir amcam çok sevdiği eşine olan sevgisini şöyle ifade etmiş: "onun gözleri bir man kamyonu eder." bu bana ilk duyduğumda acayip komik gelse de sonra kendi içinde bir anlamı hatta büyük bir anlamı olduğunu düşündüm. o yıllarda, 1970'ler taşradaki insanlar için en ulaşılmaz en büyük maddi eşya idi man kamyon. bir kadına yapılacak en büyük iltifattı belki de.
